台日交流┃中日口譯2025雙北世界壯年運動會-宜蘭安農溪國際輕艇激流(2027年在日本德島)三星鄉的用心真感動!

台日交流┃中日口譯2025雙北世界壯年運動會-宜蘭安農溪國際輕艇激流(2027年在日本德島)三星鄉的用心真感動!

2025年5月底陪同德島縣政府來到雙北世壯運宜蘭這邊觀模交流翻譯,因二年後就會在日本關西舉辦「2027關西世壯運」,而輕艇激流項目在四國德島縣。宜蘭縣安農溪國際輕艇激流標桿場 ,宜蘭三星這個場地是全台唯一符合奧運標準的場地,急流真的很急流,連選手都說很值得挑戰。

台日交流┃中日口譯2025雙北世界壯年運動會-宜蘭安農溪國際輕艇激流(2027年在日本德島)三星鄉的用心真感動!

現場大家真的好熱情,知道下一棒世壯運在關西舉辦,不停分享各種心得,最讓我感動的是三星鄉鄉長備了好多食物很怕大家餓,連學校校長學生都來幫忙,澳州和俄羅斯的選手說這趟旅程很值得也很難忘,台灣人很好客又親切,期待2027再去日本德島縣挑戰。

ワールドマスターズ日台交流のため、徳島県通訳として同行に来てました。

感謝台北市丨宜蘭縣丨 三星鄉公所丨 警察丨 刑警丨世界級專業評審 丨學校校長學生丨 義工丨 水上消防丨民視直播丨海外選手丨世壯運接駁車丨 大家都很用心

感謝短暫相遇卻很熱情接待。

三星蔥餅超級好吃

第二天的決勝賽,頒獎典禮好嗨

世界級的比賽親臨現場觀賽真的很感動,從三個月前就一直看到廣告,且德島縣也很認真來交流,一路陪同下來訪問了好多世界各地的選手,真的很有趣也很感動。

可愛的壯寶,真的超可愛的

2025雙北世界壯年運動會
World Masters Games 2025 Taipei & New Taipei City

——————-

2027關西世界壯年運動會
ワールドマスターズゲームズ2027関西日本
World Masters Games 2027 Kansai Japan

———————

台日交流、中日翻譯口譯、台日陪同拜訪