

工作分享 從東京留學生到訪日觀光Coordinator┃我是怎麼把日文變成一份工作的 走了十年多的路
常有人問我:「你是怎麼從留學生變成幫日本縣市政府做觀光推廣的?」 老實說,這條路沒有捷徑,也不是一畢業就…
┃台日觀光交流宣傳小幫手┃ただブロガーだけじゃなくて、日台観光交流コーディネーターです

常有人問我:「你是怎麼從留學生變成幫日本縣市政府做觀光推廣的?」 老實說,這條路沒有捷徑,也不是一畢業就…

3/31適逢星宇台中熊本首航,榮幸受邀至中山醫院與醫護分享熊本魅力。感佩醫護辛勞,能在這特別的日子進行台日交流倍感意義,期待再續緣分享。
3/31スターラックス台中ー熊本就航!中山病院の皆様に熊本の魅力を共有しました。医療従事者の皆様へ感謝を込めて、台日交流の架け橋となる特別な一日に。

客戶JR九州的活動,從跟餐廳談合作到活動開始,一轉眼就只剩一週了。這天與同客戶一起試吃,數量很有限 魚肉超鮮嫩。與客戶用餐度小月擔仔麵,很喜歡介紹台灣美食讓日本人認識,蝦捲超好吃呀

2/10 熊本縣舉辦的台灣市場講座,很開心作為講師與熊本業者分享「台灣訪日觀光、深度認識台灣」等,走訪各地進行視察、致力台日觀光交流行銷!
2/10 熊本県主催のセミナーに登壇「台湾人は熊本の親切な隣人」という言葉が反響を呼び、視察でも深い絆を実感。台日観光の架け橋としてサポート。

推廣熊本 4 年,來回 10 餘次!擔任 B2B 商談會主持與陪同視察案內,致力連結台日旅遊。桃園、台中、台南、高雄直飛熊本超方便!熊本プロモーション 4 年目、司会や視察アテンドを通じ日台の架け橋に。直行便で身近になった熊本へ!

10月底與志麟姊姊先到函館市採訪,這一趟的採訪看見了很不一樣的函館,原來直飛函館玩個五天也覺得不大夠,12月在這場實體與線上的講座上回溫了10月底看見的函館,感謝線上的朋友觀看,及晚上還拼來現場的各位,期待下次見。

每年到了 ITF 旅展總是忙到十隻手也不夠用,這次在大會主舞台,主持了三場日本單位的活動、同時規劃了三個展攤(德島縣、熊本縣、鈴鹿賽車場 × 伊賀忍者)。大会メイン舞台で徳島県観光紹介・伊賀流忍者ショー・熊本舞将隊パフォーマンス
の3つの日本関連プログラムを担当しました。

留學那段日子裡,與日本人比手畫腳努力開口,半年考過 N2,留學兩年半後回到台灣,進修日文教師課程。2013年進入廣告公司,協助日本各縣市在台灣推廣觀光,從旅展、記者會、商談會等,我開始學習中日主持;也自架了這個網站

2025年5月底陪同德島縣政府來到雙北世壯運宜蘭這邊觀模交流翻譯,因二年後就會在日本關西舉辦「2027關西世…

隨著熊本在台灣的知名度不斷的上升,很多業者也希望藉由參加這個活動推廣不同的熊本玩法,難得可以聚集整個熊本縣來台真的很不容易。動了許多腦許多溝通協調來規貛,活動很成功,感謝大家幫忙,歡迎大家搭直飛來熊本玩。

每年最大規模的旅展就是台北ITF旅展,每年也都會上舞台中日主持分享觀光情報,今年2024年11月的ITF旅展在南港展覽館.毎年、台湾最大級のITF旅行博展覧会でメインステージで司会を担当させていただいています。

潔西從企劃一直到主持、日本在台的宣傳推廣全部一手細心處理。2023年熊本縣在台舉辦商談會,2024年再擴大舉辦來了23個事業者,及天草市長也蒞臨現場參與,主持商談會也已經好多次了。2023年熊本県の商談会は順調に開催ができました。今年も継続的に規模を拡大にして、無事に開催しました。司会の楽しく担当をさせていただきました。