新北瑞芳┃懷舊車站 瑞芳站美食廣場小吃龍鳳腿 瑞芳駅グルメ散策!絶品「双醤麺」と活気あふれる美食広場

ロッカーもありますが、そんなに多くもないので、外にある荷物預かりのお店を利用しましょう。

※ロッカーサイズだと、26インチまでは大丈夫だと思います。

荷物一時お預かりサービスのお店もあり、1回50元

○o。|前往九份與平溪線必經

観光の拠点:九份や平溪線へのゲートウェイ

新北瑞芳是一個從台北出發不算太遠,卻充滿濃厚鄉村氣息的地方。因為鄰近九份、金瓜石與十分,瑞芳車站不僅規模大,火車班次也相當多。特別是想搭乘平溪線的旅客,一定要在這裡轉車。

新北市の瑞芳(ルイファン)は、台北市内からそれほど遠くない場所にありながら、どこか懐かしい田舎の情緒が漂う街です。九份や金瓜石、十分といった人気観光地に近いため、瑞芳駅は比較的大きく、電車の本数も充実しています。特にローカル線「平溪線」へ乗り換える際は必ずここを通るので、乗り継ぎの合間に駅前を散策するのがおすすめです。

○o。|觀光計程車與包車服務

✫便利な交通手段:観光タクシーと貸切

車站門口有許多排班計程車,前往九份或十分的距離適中,無論是單程接駁或觀光包車都非常便利。

駅前には多くのタクシーが待機しており、九份や十分へはそれほど遠くないため、片道利用や観光チャーターとしても非常に便利です。

○o。|街頭小吃與熱鬧的人潮

✫食べ歩きスイーツと賑わう街並み

廣場外的街道也有許多特色小吃,其中以「龍鳳腿」(雞捲類小吃)與「米腸」最受歡迎,熱門攤位在假日總是大排長龍。有趣的是,瑞芳車站前竟聚集了至少 6 間手搖飲店與 3 間咖啡廳,足見這裡的人氣。

広場の前の通りにも食べ歩きグルメがいっぱいです。特に「龍鳳腿(ロンフォン推:野菜とお肉の練り物揚げ)」や「米腸(ミーツァン:もち米の腸詰)」が有名で、休日には行列ができる店もあります。また、駅前には少なくとも6軒のドリンクスタンドと3軒のカフェがあり、この街の活気が伝わってきます。

○o。|銅板美食天堂:瑞芳美食廣場

✫ワンコイングルメの天国:瑞芳美食広場

瑞芳一帶的美食價格親民。早上的傳統菜市場雖然規模不大,卻非常好逛。

而最重要的美食聚集地就是「瑞芳美食廣場」,這裡集結了各式在地小吃,且室內設有冷氣,環境舒適,每到用餐時段總是人潮滿滿。

瑞芳エリアの魅力は何といってもリーズナブルな地元グルメです。朝の市場はこぢんまりとしていますが、歩くだけでも楽しめます。そして絶対に見逃せないのが「瑞芳美食広場」です。多くの屋台が集まっており、室内は冷房完備で快適。ランチやディナーの時間は地元の人や観光客でいつも賑わっています。

○o。|推薦:「阿鈺雙醬麵」

✫私のおすすめ:「阿鈺雙醬麵」

某次偶然來到這裡,想吃碗麵,便選了這間「阿鈺雙醬麵」。沒想到味道驚為天人,我已經二訪了,未來一定會再來!

ある日、ふとお麺が食べたくなって立ち寄ったのが「阿鈺雙醬麵(アユ・スァンジァンミェン)」というお店です。その美味しさですでに2回リピートしました。

  • 推薦菜色 (おすすめメニュー):
    • 豬肝麵 (レバー麺)
    • 麻醬麵 (ゴマだれ麺)
    • 豬心、豬舌頭 (豚ハツ、豚タンの盛り合わせ)
    • 豬血湯 (豚の血のスープ ※台湾の伝統的なスープです)
  • 筆記 (メモ): 味道傳統、份量十足且價格實惠。因座位有限,建議在尖峰人潮湧入前先去用餐。 伝統的な味わいでボリューム満点、しかもお財布に優しい!席数に限りがあるため、混雑する前に足を運ぶのがコツです。

傍晚的瑞芳車站