新北春季限定┃老梅綠石槽 芝蘭海上婚戒展望台 春限定の老梅緑石槽&芝蘭海上展望台 台湾旅行 

台北沿著海岸線往北走,新北市石門區藏著一個如夢似幻的「季節限定」美景老梅綠石槽

台北から少し足を伸ばして、潮風を感じながら新北の海岸をのんびり歩いてみませんか?新北市石門区には、この時期にしか出会えない夢のような絶景、「老梅緑石槽(ラオメイ)」が待っています。

這裡不僅被 CNN 票選為「台灣八大秘境」之一,更是攝影愛好者與旅人心目中的春天聖地。

ここはCNNが「台湾の秘境8選」にも選んだ場所で、写真愛好家や旅人たちの間では「春の聖地」として親しまれているんです。


新北市石門區

❁.。大自然的「抹茶色地毯」

❁.。まるで抹茶の絨毯!

每年 3 月中旬到 5 月上旬(4 月是最燦爛的時刻),這片由火山礁岩形成的石槽,會悄悄覆蓋上一層厚厚的鮮綠海藻。遠遠望去,就像大海為大地鋪上了一層細緻的抹茶色地毯,壯觀又充滿生機。

毎年3月中旬から5月上旬(特に4月がベスト!)にかけて、火山岩の溝に鮮やかな緑色の海藻がびっしりと付きます。遠くから眺めると、まるで海が大地に「抹茶色」の絨毯を敷いたような、生命力あふれる壮観な景色が広がります。

看著翠綠的色澤隨著波浪起伏,彷彿連心情也被這股天然的療癒力量給洗淨了。

波の音を聞きながら、どこまでも続く緑のグラデーションを眺めているだけで、日々の忙しさを忘れて心がほっと解けていくのを感じられますよ。


📍小提醒ワンポイント

想遇見這片綠色奇蹟,是需要一點「運氣」與「計畫」的。

因為綠石槽只有在退潮時才會完整露臉,所以出發前一定要先查詢「石門潮汐表」

按我查詢

この絶景に出会うには、ちょっとした「運」と「計画」が必要です。緑石槽は潮が引いている時にしか姿を現さないので、お出かけ前に必ず「石門(Shimen)」の潮汐表をチェックしてくださいね。

  • 最佳觀賞點: 建議在退潮前後 1 至 2 小時抵達,才能捕捉到最完美的抹茶線條喔!
  • ベストタイミング: 干潮(引き潮)の前後1〜2時間を狙って行くと、一番きれいなラインが見られます!

❁.。拍照筆記 撮影のヒント

這片礁岩非常脆弱,為了保護自然地質景觀與自身安全,請大家留在沙灘上觀賞與拍照,不要踩踏到石槽上面喔。讓我們一起守護這片每年春天的綠色約會。

この岩場はとても繊細です。自然を守り、怪我を防ぐためにも、石槽の上には乗らずに砂浜から撮影を楽しんでくださいね。 毎年この美しい景色に再会できるよう、みんなで大切に守っていきましょう。

❁.。美食推薦 石花凍

洗手間

美食推薦 金山老街

★芝蘭公園海上觀景平台

ついでに立ち寄り:芝蘭(ジラン)公園海上展望台

回程時,推薦順路到三芝淺水灣旁的「芝蘭公園」。這裡最知名的就是延伸進海中央的水藍色長廊,步道盡頭還有一座巨大的「婚戒裝置藝術」,在夕陽下看海超級浪漫!

帰りにぜひ寄ってほしいのが、三芝の浅水湾にある「芝蘭公園」。海へと伸びる水色のプロムナードと、その先にある巨大な「結婚指輪」のオブジェがとっても有名で、夕暮れ時の眺めは最高にロマンチックですよ。

住址:252新北市三芝區北勢子20-5號

美好的一天 美景的一天